|
|
CATALOGO
sarà pubblicato a breve il catalogo omaggio a Uto Ughi 2011 presidente del 2° concorso internazionale
E' uscito il catalogo del 1° concorso internazionale di liuteria e del 4° concorso nazionale 2010
il m° liutaio Valery Prilipco ha donato all’ANLAIi una splendida copia di un violino di Francesco Ruggeri , uno dei liutai di maggior rilievo della scuola classica cremonese; il maestro liutaio russo, che ha studiato a Cremona alla Scuola di Liuteria e che ha ottenuto prestigiosi riconoscimenti anche alla Triennale di Cremona, ha voluto regalare lo strumento perché siano tenuti concerti a favore di associazioni di volontariato ed in particolaredell’AISM di Cremona. . Da sottolineare che Prilipco ha ottenuto il primo premio nella sezione violini professionisti al 4° Concorso nazionale di liuteria di Pisogne
Prililco non è nuovo ad importanti atti di liberalità avendo donato ad esempio all’ANLAI un altro suo strumento in occasione della raccolta organizzata per i giovani del Conservatorio Casella di L’Aquila che li avevano persi durante il tragico terremoto, che è stato consegnato nel settembre dello scorso anno con una significativa cerimonia tenutasi a Bologna e con il quale è stato organizzato un concerto alcuni mesi fa nella nuova sede del nuovo Conservatorio in occasione di una visita dei dirigenti ANLAI al capoluogo abruzzese presente il direttore dell’istituto dott Bruno Carioti.
|
|
|
PREMI ANLAI 2011
ZHEN QUAN maestro liutaio Pechino Cina;
PIERANGELO BALZARINI alla memoria maestro liutaio Cremona
Cav GIOVANNI ARVEDI Museo del violino Cremona
ANTONIO BERGONZI fondatore rivista " Liuteria"
MARINA BERLINGHIERI assessore alla cultura Comune di Pisogne
MATTEO FEDELI musicista testimonial AISM FISM
MARIO SILLA giornalista
NELLA ANFUSO presidente Fondazione Centro Studi Rinascimento musicale Artimino ( Prato)
ORNELLA BELLEZZA Direttrice Casa Circondariale di Cremona
ALFIA MILAZZO Presidente Fondazione La città invisibile Catania
SALVATORE MOLTISANTI Presidente IBLA Foundation New YOR Ragusa
|
|
|
GIURIA DEI CONCORSI 2012
Presidente CRISTIANO ROSSI
LIUTAI Maurizio Tadioli, Massimo Negroni, Florian Leonhard, Philippe Girardine , Elisabetta Giordano
MUSICISTI Marco Traverso ( viola ) , Ninni Saladino ( viloncello ) , Sebastiano Maria Vianello ( violino )
|
|
CONCORSI DI LIUTERIA 18-31 Maggio 2012
|
Cristiano Rossi presidente di giuria dei CONCORSI DI
PISOGNE CONCORSI DI LIUTERIA 2012  Il Presidente della Giuria del 3° Concorso Internazionale di Liuteria di Pisogne (Strumenti Antichizzati e Copie di Strumenti Antichi) - Cristiano Rossi - discende da una famiglia di artisti bolognesi, ed inizia precocissimo, a nemmeno cinque anni, lo studio del Violino con una tale convinzione che lo porta a diplomarsi, a soli 16 anni, al Conservatorio di Bologna alla Scuola di Sandro Materassi.
Intraprende subito l'attività concertistica vincendo importanti concorsi nazionali e internazionali, come Vittorio Veneto e Monaco di Baviera. A 18 anni, nel 1965, incide i suoi primi due dischi per la Erato di Parigi, attività discografica proseguita poi per la Emi, Dynamic e Naxos con numerosi CD dedicati a differenti periodi storici, da Vivaldi a Busoni, da Campagnoli a Wolf-Ferrari.
Cristiano Rossi ha al suo attivo innumerevoli recital ed importanti concerti in tutte le città italiane, in Europa, Sud America, Stati Uniti e Giappone, per i Teatri più prestigiosi come Barbican Centre di Londra, Bunka Kaykan di Tokyo, Sala Tchaikovsky di Mosca, Filarmonica di S. Pietroburgo, Teatro Colon di Buenos Aires, Tonhalle di Zurigo. Ha partecipato ai Festival lnternazionali di Venezia, Stresa, Spoleto, Varna, Istanbul, Dubrovnik, suonando con famosi direttori quali Ahronovitch, Chailly, Oren, Pesko, Renzetti, Soudant, Delman.
È stato invitato a partecipare a numerose e importanti manifestazioni: per l'Unicef, per il Bicentenario degli Stati Uniti (1976) con un recital alla Casa Bianca, per le Celebrazioni Colombiane (1992) a Genova, suonando il famoso "Cannone" di Paganini, a Castelgandolfo alla presenza di S.S. Papa Giovanni Paolo II, in Piazza Maggiore a Bologna nel 1995 e 1997 per i Concerti commemorativi del 2 Agosto, ed ha ricevuto vari prestigiosi Premi fra i quali il "Diapason d'Oro" della Rai. Numerose sono le sue registrazioni di concerti pubblici radiotelevisivi per la RAI, BBC, RSI, DRF ecc. Docente di Violino al Conservatorio “L. Cherubini” di Firenze per oltre vent'anni, attualmente si dedica a Corsi di Perfezionamento per giovani concertisti, invitato da prestigiose Accademie Musicali quali l'Accademia Pianistica di Imola, Asteria di Milano, Tadini di Lovere, Accademia Musicale di Firenze, ecc.
 Musicisti in giuria Cristiano Rossi (presidente), m° Marco Traverso, m° Ninni Saladino, m° Sebastiano M. Vianello. Liutai in giuria Florian Leonhard (England), Vettori Carlo (Firenze), Maurizio Tadioli (Cortetano), Philippe Girardine (Neuchatel Suisse), Massimo Negroni (IPIALL Cremona), Elisabetta Giordano (Cremona). Marco Traverso, nasce a Napoli inizia giovanissimo gli studi Musicali, diplomandosi in Viola e Violino sotto la guida del m° G. Cappone (I Viola Berliner). Ha suonato nelle più importanti Orchestre Italiane ed in varie formazioni cameristiche in Italia e all’estero. Si dedica alla ricerca di nuove Composizioni per Viola dal 2005 incide e si esibisce in duo con il m° B. Canino.
 E' stato Uto Ughi il presidente di giuria del 2° Concorso Internazionale di Liuteria di Pisogne per Strumenti Antichizzati e Copie d’Autore, la manifestazione organizzata dall’ ANLAI – Associazione Nazionale Liuteria Italiana. Gli eventi sono stati tenuti a Pisogne e nel circondario sino ad Artogne e Boario Terme dall’11 al 27 Settembre 2011. Le numerose iscrizioni, oltre 100, sono pervenute da paesi di tutto il mondo e testimoniano il crescente successo che sta vivendo la manifestazione. La Giuria, composta da liutai e musicisti di grande fama e notorietà: il cinese Zhen Quan il più famoso liutaio della Cina del Conservatorio di Pechino, il bulgaro Edrio Edrev Presidente dell’associazione regionale liutai bulgari di Kazanlak, il francese Bruno Montagne i liutai italiani Carlo Vettori di Firenze, Roberto Collini di Crema, Elisabetta Giordano di Cremona ed il maestro Tiziano Rizzi liutaio della Scuola civica di Milano. I musicisti invece il violinista Alessandro Cervo e il violoncellista Giacomo Grandi del quintetto Bottesini, il violinista Sebastiano Maria Vianello del Gruppo Notte Sinfonica Veneziana e Notte Veneziana, il violinista cinese Lin Zhaoyang del Conservatorio di Pechino ed il violinista Giulio Franzetti già primo violino della Scala. Grande soddisfazione è stata espressa dal presidente del ANLAI prof. Gualtiero Nicolini e dai membri del CDN. Oltre al concorso, con relativa mostra degli strumenti ammessi e premiati, con una serie di concerti e di mostre di carattere sia musicale che liutario.
Final results of the competition in the section of antiqued instruments:
1° Violino Osiris (357) Sylvain Rusticoni (Neuchatel, Svizzera) medaglia d'oro
2° Violoncello Bruno (352) Valerio Ferron (Cremona) medaglia d'argento
3° Violino Charlie (342) Filippo Protani (Perugia) medaglia di bronzo
4° Proteo (340) Dino Graziani (Orvieto) premio speciale
5° Fraele (339) Marcello Villa (Cremona)
6° Gez (337) Matteo Crotti (Carpi Modena) premio speciale per l'acustica
7° Mare (333) Oh Dong Hyun (Corea del Sud) premio speciale per l'acustica
8° Ventura (330) Stoiko Ciobanov (Bulgaria) premio speciale scultura della testa
9° Primus inter pares (329) Claudiu Ciurba (Romania)
10° Mika (322) Patrick Orippi (Cremona)
11° Discantus (318) Daniele Scolari (Cremona)
12° Sintesi (315) Martin Horvat (Austria)
13° Kiresi (310) Tommaso Preani (Cremona)
14° Amber (290) Spirov Rumen (Bulgaria)
15° Concinentes (280) Daniele Scolari (Cremona)
16° Ballabio (260) Klaus Flavio Berntsen (Norvegia)
17° Rondò (259) Ih Dong Hyun (Corea del Sud)
18° Passione (248) Petrov Plamen (Bulgaria)
19° Niccolò (240) Marcello Villa (Cremona)
20° Latea vox (239) Daniele Scolari (Cremona)
21° Nonna Nancy (237) Edo Sartori (Vicenza)
22° Ulisse (235) Ulriche Dederer (Germania)
23° Marietta (230) Maurizio Catellani (Reggio Emilia)
24° Aurora (227) Pablo Alfaro (Messico)
25° Cammello (226) Yusuru Nakabayashi (Giappone)
26° Canuta (216) Dino Graziani (Orvieto)
27° Un’altra cosa che ho perso (215) Guidobaldo Brusaferri
28° Ella (210) Rácz Pál (Ungheria)
28° Belphagor (200) Klaus Flavio Berntsen (Norvegia)
29° Paolina (178) David Ayache (Francia)
30° Melina (189) Paolo Grasso (Monza)
31° Saridda (187) Paolo Grasso (Monza)
32° Ale 333 (185) Katarina Abdul (Germania)
33° Raffaello (183) Petko Stoinov (Bulgaria)
34° Veronica (180) Franco Merlo (Bovolone Verona)
35° Raffela (190) Elie Hoffman (Svizzera)
36° Malisha (178) Francisco Melo (USA)
37° Sophie (178) Mario Tolazzi (Udine)
38° Isabella (120) Dino Ferri (Brescia)
39° Varsavia Yan Palosky (Polonia)
Final results of the competition in the section of the copies of antique string instruments:
1° Mario (350) Sergio Maggi (Cremona) Medaglia d'oro
2° Giosuè (340) Franco Merlo (Bovolone Verona) Medaglia d'argento
3° Amati (300) Vilim Demsar (Slovenia) Medaglia di bronzo
4° Angelica (299) Franco Merlo (Bovolone) Premio speciale
5° Delta (279) Enrich Michopulo (Albania) Premio speciale
6° Maria (255) Sergio Maggi (Cremona)
Final results of the competition in the section of the copies of antique bowed instruments:
1° Amati Style (387,5) Mattia Riva (Varese) Madaglia d'oro
2° Baroque Dream (322) Marcello Villa (Cremona) Medaglia d’argento
3° Salò (286) Rácz Pál (Ungheria) Medaglia di bronzo
4° Faust (285) Rácz Pál (Ungheria)
5° Black magik (280) Dimitri Atanassov (Nuova Zelanda) premio speciale
6° Mitten Oil (277) Dimitri Atanassov (Nuova Zelanda)
7° Lija (276) Valery Prilipko (Russia)
8° Zhamenhpf (250) Gianni Orsini (Belgio)
9° Fenice (240) Casa Circondaliale di Cremona
10° Sveta (233) Valery Prilipco (Russia)
11° Alegra 2 (231) Paolo Grasso (Monza)
12° Romeo (223) Franco Merlo (Bovolone Verona)E' uscito il nuovo Catologo
Su www. stradivari.it le scehe di partecipazione ai CONCORSI DI LIUTERIA DI PISOGNE ANLAI ( Associazione Nazionale Liuteria Artistica Italiana
2° CONCORSO INTERNAZIONALE strumenti ad arco e pizzico STRUMENTI ANTICHIZZATI E COPIA D'AUTORE
5° CONCORSO NAZIONALE DI LIUTERIA ( violino, viola violoncello, ) per liutai professionisti, e per non professionisti ( Categoria" Libero" e Categoria " Giovani Liutai ") )
|
 |
|
PRESIDENTE UTO UGHI
Presidente del 2° Concorso Internazionale
di Liu
teria
di Pi
sogne
il
maes
tro
Uto
Ughi
è stato
il
pre
siden
te
LA SCOMPARSA DI PRIMO PAPINI ARCHETTAIO DI RIMINI
Primo Papini l’archettaio di Rimini unico allievo di Arturo Fracassi si è spento nella sua città natale. Appassionato di musica si interessò alla liuteria sin da giovanissimo costruendo anche alcuni strumenti ad arco e a pizzico Negli anni sessanta conobbe il famoso archettaio Arturo Fracassi di cui rimase allievo sino al 1973 anno della sua morte Premio Anlai 2004, membro del CDN dell’associazione, Primo Papini non era solo un grande artista ma era anche un uomo buono, altruista e sino all’ultimo continuamente impegnato nel suo lavoro che era anche la sua passione. Ha realizzato ingegnosi attrezzi e macchinari appositamente per la costruzione degli archi dedicandosi in particolare a quelli barocchi. Ha esposto in varie mostre a Rimini Dismamusic, a Cremona Mondomusica ed a Pisogne sul Lago d’Iseo dove l’Anlai gli aveva recentemente organizzato una mostra con il maestro archettaio Ivan Merlini che aveva ottenuto grande successo e notevole interesse. Firmava le sue opere quasi sempre con il marchio “P.PAPINI RN”. Lascia un vuoto incolmabile non solo negli amici più cari ma anche nel mondo della liuteria dove magari non era considerato uno dei più grandi, ma certamente una figura di grande rilievo dal punto di vista artistico ma anche dal punto di vista umano e per la assoluta disponibilità nei confronti di tutti coloro che richiedevano un suo aiuto o un consiglio.
Gualtiero Nicolini Presidente ANLAI
|
